R901147115内齿轮泵 PGH5-3X/063RE11VU2 Bosch Rexroth特征及参数
发布时间：2022-08-16
R901147115内齿轮泵 PGH5-3X/063RE11VU2 Bosch Rexroth
描述：
适用于变速驱动。低噪音和脉动水平。间隙补偿带来高效率。铸铁外壳，无负载循环限制。可与其他力士乐泵灵活组合。
带铝或铸铁外壳的线性套件
定量内啮合齿轮泵
用于工业开路应用
带 FKM 密封件
带铝制外壳的线性套件
PGH.-3X 型液压泵是具有恒定排量的间隙补偿内啮合齿轮泵。
它们基本上包括：安装法兰 (1)、外壳 (2)、带通轴驱动器的盖 (3)、小齿轮轴 (4)、内齿轮 (5)、滑动轴承 (6)、轴向垫圈 (7) 和限位器销 (8) 以及由扇形 (9)、扇形支架 (10) 和密封辊 (11) 组成的径向补偿。
抽吸和置换程序
流体动力安装的小齿轮轴 (4) 沿所示旋转方向驱动内齿轮内齿轮 (5)。
在吸入范围内开口的齿隙吸入流体。流体被输送到小齿轮和内齿轮的齿隙中，从吸入范围 (S) 进入压力范围 (P)。
在那里，流体从闭合齿间隙中排出并输送到压力端口 (P)。
吸入和压力范围由径向补偿元件（9 至 11）和内齿轮和小齿轮轴之间的齿啮合分开。
轴向补偿
压力范围内的排量区由轴向垫圈 (7) 轴向密封。
向远离位移区域的轴向垫圈的侧面施加压力场(12)。这些磁场平衡了轴向垫圈与位移区域的关系，从而实现了完美的密封和低机械损失。
径向补偿
径向补偿元件由扇形板 (9)、扇形板支架 (10) 和密封辊 (11) 组成。
分段（9）和分段支撑（10）布置在压力场中，使得所产生的压缩力基本被止动销所接受。
一个小的压缩力分量将分段和分段支撑压在小齿轮轴和内齿轮的齿尖上，从而通过自动间隙调整提供压力范围与吸入范围的密封。
这是在整个运行时间内持续保持高容积效率的先决条件。
节段和节段支撑的间隙调整是通过位于其间的密封辊来实现的。
流体动力和流体静力安装
小齿轮轴 (4) 由流体动力润滑的径向滑动轴承 (6) 接受。
内齿轮 (5) 静压安装在外壳中。
齿轮齿系统
渐开线轮齿系统啮合长度大，流量和压力脉动小，保证低噪音运行。
PGH型液压泵是带间隙补偿的固定排量内齿轮泵。流体动力学安装的小齿轮轴驱动内齿轮。在吸入范围内开口的小齿轮轴和内齿轮齿间隙吸入液压油并将其输送到压力范围。吸入和压力范围由径向补偿元件和内齿轮和小齿轮轴之间的齿啮合分开。
1. 一般信息
本项目规划信息涉及 Rexroth PGH.-3X 内啮合齿轮泵的具体特性。
全面的一般信息和建议包含在《液压培训师》第 3 卷“液压系统的项目规划信息和设计”，RE 00281 中。
1.1 预期用途
力士乐内啮合齿轮泵适用于机械工程和工厂建设中液压驱动系统的设置。在项目规划期间，必须遵守欧盟机械指令或欧盟以外类似国家法规的基本原则。
根据指令 94/9/EC (ATEX)，它们不得用于潜在爆炸性环境。
1.2 技术数据
设备或机器制造商必须确保符合允许的技术数据和操作条件。泵本身不包含防止在允许数据范围之外运行的装置。
所有指定的技术性能特征均为平均值并适用于指定的边界条件。如果改变基本条件（例如粘度），技术数据也可能发生变化。对应于相关最新技术的分发是可能的。
在一定程度上可以在允许的技术数据之外运行泵，但这需要博世力士乐的明确书面批准。
2、水利工程规划
2.1 调试的排气选项
对于 Rexroth 内啮合齿轮泵 PGM.-3X，应提供手动、可切换或自动排气选项，用于初始调试或维护和维修工作后的任何重新调试。作为泄放点，您可以使用位于泵上的测量端口 (M)。否则，泄放点必须放在第一个阀门或止回阀前面的压力管路中。排气只能在 0.2 bar 的最大反压下进行。
出血电路示例：
1. 通过自力式放气阀自动放气
2. 可切换出血
3. 手动放血
通过自力式放气阀自动放气
技术图解-PGH5-3X/063RE11VU2-齿轮泵：PGH5.-3x/
可切换出血
技术图解-PGH5-3X/063RE11VU2-齿轮泵：PGH5.-3x/
手动放血
技术图解-PGH5-3X/063RE11VU2-齿轮泵：PGH5.-3x/
2.2 吸线
管道横截面的额定设计流量必须以平均达到 0.6 至 1.2 m/s 的理想抽吸速度的方式进行。抽吸速度不得超过最大值 2 m/s。
泵本身的吸入横截面是为最大流量而设计的，因此只能用作参考。如果以低于允许的最大速度的速度连续运行，根据实际的吸入速度，吸入管的直径应小于泵的吸入口。
总而言之，吸入管路的设计应符合允许的入口工作压力（0.8 至 2 bar 绝对压力）！应避免弯曲和多台泵的吸入管组合。如果必须使用吸滤器，则必须在系统侧确保即使在过滤器被污染时也不会超过最低允许入口工作压力。
请确保过渡处的气密性和吸管相对于外部气压的尺寸稳定性。
吸水管的浸入深度应尽可能大。根据罐内压力、工作介质的粘度和罐内的流量比，即使在最大流量期间也不得形成涡流。否则有吸入空气的危险。
我们建议根据 AB 23-03 选择吸入管。
尺寸（毫米）
技术图解-PGH5-3X/063RE11VU2-齿轮泵：PGH5.-3x/
2.3 压力线
对于压力管线，确保为管道、软管和连接元件提供足够的爆破保护。横截面应以最大流量为基础，以避免由于背压而导致泵的额外过载。在这里，您还必须考虑整个压力管路长度上的管道损耗和其他管路阻力（例如弯头、压力过滤器）。
2.4 压力限制
PGH 内啮合齿轮泵不包括任何符合最大工作压力的装置。必须确保在系统侧设置和限制允许的工作压力。
为此目的所必需的泄压阀的设计应考虑最大流量和现有的压力增加速度，以便不超过允许的间歇工作压力。
2.5 保压功能
在变速驱动中，泵也可以在保压功能中暂时低于规定的最低转速运行。为此目的所需的保持时间和速度取决于操作粘度和压力水平。如需设计，请联系博世力士乐技术销售部。
在停用状态（速度 = 0）下，泄漏流通过泵流回油箱，具体取决于负载压力。使用止回阀来防止这种情况。
使用止回阀时，请注意第 2.1 章中有关放气的信息。
3.机械项目规划
3.1 拆卸和安装选项
为了在驱动器上拆卸和安装泵，通过合适的起重装置在系统侧提供有保证的通道。请特别考虑框架尺寸 PGH5 的净质量（参见“技术数据”）。
提供属性等级 8.8 或 10.9 的螺钉用于安装。
3.2 安装
螺钉必须在机器侧可触及，以便可以施加所需的拧紧扭矩。螺钉的拧紧扭矩取决于操作条件和螺钉连接的相关元素，并且必须由制造商在动力装置、机器或系统项目规划中指定。
3.3 坦克
在储罐结构或选择合适的标准储罐时，应遵守以下要求： 选择可能的最大储罐容积，取决于永久或平均流量，以便通过足够的方法分离气泡罐中介质的持续时间。所用流体的空气释放能力也很重要。为罐中的流体提供沉降区，以允许空气释放。提供导向板，以便在泵吸入区域外的罐底沉积污染物。罐表面的大尺寸取决于通过罐壁消散的热量输出。
3.4 所需的动力单元功能
液压动力装置至少应配备以下功能： 内部压力与设计中的环境压力相对应的油箱，必须配备呼吸过滤器以进行压力补偿。对于流体加注，只能使用加注连接，不包括未过滤的液压油加注。必须避免污染物或湿气进入。如果在高度污染的环境中使用，则必须为此通过气压对油箱进行预张紧。如果在使用期间打算或预期清洗外部罐侧，请选择管道、管线或软管的罐配件，以确保安全密封，防止水射流的外部加压。
3.5 安装地点及环境条件
安装地点距大地测量高度超过 1000 m 时，泵应布置在油箱内或油箱下方，或通过压缩空气对油箱进行预张紧，以符合允许的最小入口压力。必须选择大横截面的短吸管，不应使用弯管。
将泵安装在油箱下方 10 m 以上时，必须通过附加措施确保将入口压力降低到最大允许值。
在含盐或腐蚀性环境中运行泵时，或者当可能承受强磨蚀性物质的压力负载时，请确保在系统侧轴密封环和轴的密封区域不与环境直接接触。
